José Tejedor Sibate (1922- 1991), uno de los boleristas más
populares de la década de los años 60, en la radio habanera y
en varios centros nocturnos, grabó la balada “En las tinieblas”
de Alfredo Gil en 1959. Este éxito fue seguido por otras
grabaciones y su participación en programas radiales y televisivos
de toda la isla.
Pulsen para oir:
• Celos locos
• Cuando estés muy sola
• Escándalo
• No te pertenece
• Tú no mereces perdón
• En las tinieblas
Mejor hubiera sido presentar en orden el contenido completo de
este número, pero inicialmente solo planeaba “colgar” el discurso
de Fidel Castro que encuentran en la entrada anterior a ésta. Me
hacen ver que el número completo debe publicarse. Por lo tanto,
por partes, aquí lo tienen desde la página dos, que sigue al índice
que ya tienen, saltando el discurso de FC ya en poder de los
lectores y, así, hasta el final.
• Arq.Cuba-64_pp 2-7
• Arq.Cuba-64_pp 8-13
• Arq.Cuba-64_pp 14-19
• Arq.Cuba-64_pp 20-25
• Arq.Cuba-64_pp 26-31
• Arq.Cuba-64_pp 32-37
• Arq.Cuba-64_pp 38-41
Busquen las páginas 41-54 en la entrada anterior
• Arq.Cuba-64_pp 55-59
• Arq.Cuba-64_pp 60-65
• Arq.Cuba-64_pp 66-72
El VII Congreso de la UIA fue celebrado en La Habana en septiembre 1963 con el tema “La Arquitectura en los países en vías de desarrollo”. Asistieron delegados de unas 80 naciones. Fidel Castro pronunció el discurso de clausura y presentó al mundo su visión y política a seguir para asegurar en Cuba un futuro de vivienda y escuelas superior a las del pasado capitalista.
Este artículo viene acompañado por amplias fotografías. Éstas incluyen vistas de La Habana del Este, las Escuelas de Arte, ejemplos de nuevas y viejas viviendas urbanas, etc.
Pulsen para abrir:
Mao tse-tung es una figura que rápidamente viene a la mente
como fundador y jefe supremo de la revolución comunista y
triunfante en la China del año 1949, como fuente teórica del
Maoísmo, o como un ícono gráfico gracias a uno de los retratos
famosos de Andy Warhol. Era el denominado timonel de una
China emergente, enfrentada a las viejas potencias coloniales y enemigas, y el responsable de infinidad de muertes. Pero pocos
han leído sus propios textos. Aquí les presento un pequeño libro,
o un folleto largo, que resultara de un discurso pronunciado por
Mao tse-tung “el 27 de 1957 en la XI Sesión Ampliada de la Conferencia Suprema del Estado”. Fue traducido y luego impreso
en Cuba en el año 1961, una época que mostraba la creciente
presencia de la propaganda divulgada por la República Popular
China, promovida por su embajada en La Habana. Más tarde,
en el año 1966, se ordenó a los chinos cesar toda propagación
de sus materiales como consecuencia de La Crisis del Arroz y
el enfriamiento de relaciones entre La Habana y Pekín.
Pulsen abajo para leer el folleto completo. Tiene unas 70 páginas,
con el índice al final.
Me invitaron a diseñar un affiche para el evento. Éste, queridos
lectores, fue mi aporte. Pulsen aquí para verlo en grande.
Pulsen aquí para ver el programa completo. Pueden participar
mediante videostream en vivo. Ver instrucciones en el programa.
En la entrada anterior colgué “El anti-lumpen” publicado en
Santiago de Cuba. Vamos a cambiar de tono y oir ahora algunos
números del álbum “Como yo quiera” de Caridad Hierrezuelo.
Caridad Hierrezuelo (1924—2009), fue miembro de una célebre
familia musical. Dos de sus diez hermanos, Lorenzo (conocido
como Compay Primo) y Reynaldo Hierrezuelo (conocido como
Rey Caney) componían el famoso duo de trovadores santiagueros
“Los Compadres”. Todos recordamos las extraordinarias segundas
voces que Lorenzo hizo con la incomparable María Teresa Vera.
Rey Caney, mucho más joven que Lorenzo, se unió al duo a
mediados de los años 50 cuando sustituyó al primo de los
Hierrezuelos, Francisco Repilado (conocido como Compay
Segundo), nuevamente famoso en tiempos recientes como
miembro de Buena Vista Social Club.
Pulsen para oir estas selecciones:
• Tu voz (bolero)
• Aquí nacen los soneros (son)
• En el tiempo de la colonia (son)
• Acerca el oido (bolero)
• Ingrato y traicionero (guaracha son)
Ha llegado a este archivo un ejemplar de esta publicación, muy
gastado por el tiempo, pero que da amplia evidencia sobre la agresiva
atmósfera política durante la Ofensiva Revolucionaria, esta vez en
Santiago de Cuba. No hay indicación de si es un suplemento de algún
periódico. Quizás un lector nos pudiera ampliar los datos.
¡Muchas gracias a mi amigo Juan!
Pulsen aquí para leerlo completo.
En fechas anteriores, en dos entradas, he colgado casi todos los
números de este álbum del año 1967. Es la legendaria banda de
jazz Orquesta cubana de música moderna (buscar en la categoría de música, en la columna derecha), pero faltaba Requiem. No lo había “subido” por el tamaño del archivo: dura 10 minutos y tiene un
tamaño de un poco más de 11mgs. Lo ofrezco ahora en el almacén digital 4shared con la esperanza de que podrán acceder a él y así
tener al álbum completo.
Pulsen aquí para descargar el archivo.
Hoy les presento otra serie de affiches, o carteles, de la década de
los años 60 y 70. Aquí tienen 16 ejemplares del Consejo Nacional
de Cultura.
Esta revista, Obra revolucionaria, fue publicada de 1960 al 1966, cuando se convirtió en Ediciones “El orientador revolucionario”.
Se dedicaba a publicar materiales para los círculos de estudio de los “cuadros militantes” en las organizaciones políticas de la Revolución. Este ejemplar, el número 34, es una conferencia pronunciada por
César Escalante, hermano de Aníbal Escalnate —el protagonista
central de la llamada “Microfracción”, aquella gran purga política
del año 1968.
Para leer este número, pulse las partes 1 y 2.
Gracias a Minerva Salado y su archivo, les ofreceré escaneos de
varios ejemplares de esta publicación en entradas futuras.
Pueden visitar el blog de Minerva Salado, Esquina con Banca, aquí.
Gerardo Muñoz ha contribuido un interesante y raro escrito
de Virgilio Pinera sobre René Portocarrero de 1942, al cual
también le ha dedicado la siguente introducción.
Virgilio Piñera, crítico de pintura
La generación de Orígenes, además de crear aquella empresa
literaria que buscaba la teleología del sentimiento insular dentro
de la “era imaginaria” del legado cristiano de Occidente, puso
en estrecho vínculo dos disímiles formas de representación: la
literaria y la pictórica.
Quizá esta relación responda al sentimiento estético del mismo
Lezama Lima, cuyo sigilo por la imagen se encarna también en
los lugares de la pintura, o bien al hecho de que la Modernidad
estrechó sus lazos con la vieja tradición pictura poesis y que, ya
desde las portadas de la revista misma, podemos ver interesantes
dibujos y viñetas de Wifredo Lam o Mariano Rodríguez, Mario
Carreño o Rene Portocarrero. El profesor y crítico José Prats Sariol,
de hecho, ha reunido en un práctico volumen – La materia artizada
– los escritos sobre pintura y visualidad en la obra de José Lezama Lima, abriendo así un espacio de la poética de Orígenes que ha sido poco estudiado, y apenas ha comenzado a ser glosado por algunos críticos como Adelaida de Juan, Iván González Cruz, o Javier
Vilaltella. Un estudio riguroso, sin embargo, entre la relaciones
entre los pintores y poetas, tanto de grupos Orígenes como Ciclón,
es un labor imprescindible del crítico futuro de la literatura cubana.
Pulse aquí para leer esta introducción completa.
Pulse aquí para leer el artículo de Virgilio Piñera.
¡Muchas gracias, Gerardo!
Hoy les ofrezco 15 carteles de este archivo producidos por el
ICAIC en los años 60 y 70. Las fotos no son óptimas, pero me
fue imposible copiar los carteles con mi modesto escaner por el
tamaño de ellos. Espero que sean de algún interés aún con sus deficiencias. En pocos días colgaré unos 20 carteles publicados
por el Consejo Nacional de Cultura y La Casa de las Américas,
también de estos años.
Pulsen para abrir:
• Carteles ICAIC 1
• Carteles ICAIC 2
• Carteles ICAIC 3
Duanel Díaz, joven intelectual cubano que cursa estudios de
postgrado en la Universidad de Princeton, ha publicado un libro de gran interés para todo estudioso de la cultura, la ideología y la intelectualidad cubanas a lo largo de los 50 años de existencia de la revolución en la isla. Díaz hace un analisis lúcido y severo del proceso, iluminando el papel del pensamiento estalinista en todos esos años.
Para mas información pulsen aquí.
Gonzalo Roig fue una de las figuras de mayor importancia en
la cultura músical cubana del siglo XX. Además de ser director
musical y fundador de varias orquestas, se destacó como músico
(violín y piano) y compositor (”Quiéreme mucho”, entre otras obras). En la década de los años 20 fundó la Orquesta Sinfónica de la
Habana y luego fue director de la Banda Municipal de Música de la Habana. En la década de los 30 fundó la Ópera Nacional. También participó en la creación del Teatro Nacional en 1931 y compuso, entonces, su zarzuela Cecilia Valdés.
Esta grabación, de 1948, la dirigió el propio Gonzalo Roig con los siguientes cantantes:
Marta Pérez - Soprano / Cecilia Valdés
Aida Pujol - Mezzo Soprano / Isabel de Ilincheta
Ruth Fernández - Contralto / Dolores Santa Cruz
Francisco Naya - Tenor / Leonardo de Gamoa
Marta Pérez, legendaria cantante de la lírica cubana.
Cecilia Valdés, la novela de Cirilo Villaverde fue, como sabe
todo cubano, el más célebre ejemplo de la narrativa cubana del
siglo XIX y ocupa un lugar clave en la historia de la literatura
nacional. Trata temas de clases, la esclavitud, el racismo, y las costumbres de la época colonial en un melodrama lleno de
incesto, amor, celos y venganza.
Hoy les ofrezco estos cinco números:
• Yo soy Cecilia Valdés
• Tanila
• Eres mi sueño
• Lamento de la esclava
• Sanctus
Tengo el placer de ofrecerles a continuación una introducción de Gerardo Muñoz, autor del blog Puente Ecfrático, seguido por esta conferencia de Palko Lukacs, presentado por Francisco Prat Puig.
Palko Lukacs formaba parte del grupo de artistas e intelectuales
cubanos que frecuentaban el legendario “Hurón Azul” del pintor
Carlos Enríquez (1900-1957) durante las décadas del 30 y 40.
¡Muchas gracias Gerardo!
Aspectos sociológicos y psicológicos
de la pintura
Presentado por el arquitecto y profesor de historia de arte, Francisco Prat Puig, la conferencia del artista Palko Lukacs (no creo que tenga ninguna relación el famoso marxista del mismo apellido) “Aspectos sociológicos y psicológicos de la pintura” fue leída en la Universidad
de Oriente en Febrero de 1952. A diferencia de los tratados cubanos
de la estética que se proponían una teleología de identidad nacional o una “esencia de nuestra plástica”, como quería Guy Pérez Cisneros, la conferencia de Lukacs, no solo trasciende el imaginario de la nación, sino que propone pasar con rapidez por la narrativa universal del arte que va desde el anónimo pintor de las Cuevas de Altamira hasta los primeros movimientos vanguardistas del Expresionismo y Surrealismo. Le interesaba a Palko Lukacs – quien dicho sea de paso también fue miembro de aquellos artistas que se congregaban en torno al “Hurón Azul” de Carlos Enríquez - ilustrar a los académicos cubanos de una visión linear de la historia de arte dentro de sus contextos y espacios socio-culturales. (Sigue abajo)
• Pulse aquí para leer esta introducción completa.
• Pulse abajo para leer la conferencia de Palko Lukacs.
En este boletín, poco conocido fuera de la Universidad de La
Habana de la década de los años 60, se publicó este artículo, La voz compañero, un analisis académico y político de la palabra compañero. Comienza diciendo : “Nuestro interés lo despertó sobre todo la voz compañero y sus cambios semánticos provocados por el influjo de
la evolución político-social en Cuba a partir del año 1959.”
Este archivo tiene seis números de este boletín, todos de los años
1968 y 1969. En otra entrada, más adelante, espero poder “colgar”
el número enero/junio del 69 (ahora semestral), sobre todo por su
interés como ejemplo del diseño gráfico de la época. Por hoy, les adelanto este artículo.
Pulse aquí para leer La voz compañero en el español cubano.
En meses pasados fueron publicados reportajes en la prensa oficial
de Cuba sobre la necesidad de cerrar las escuelas pre-universitarias
en el campo donde durante varias décadas se obligó a los jovenes urbanos a cursar sus estudios. Me pareció interesante leer de nuevo
un ejemplar de Arquitectura Cuba del ‘71 dedicado a la visión y realización del plan arquitectónico que pretendía borrar las
diferencias entre el campo y la ciudad, el trabajo manual e intelectual,
y promover la formación del Hombre Nuevo mediante la educación “integral” de los jóvenes.
Para los lectores que vivieron sus años universitarios en la CUJAE
en La Habana, tambien podrá ser de interés el sexto ensayo.
Aquí pueden leer los primeros seis ensayos de esta revista
acompañados con fotos y planos. Pulsen abajo:
• Carátula e índice
• La escuela revolucionaria como embrión de la comunidad futura
• Antecedentes históricos de la aquitectura escolar cubana/
Partes 1, 2
• La Revolución en la educación/ Partes 1, 2
• Secundaria básica rural típica
• Tecnologías en las construcciones escolares
• Ciudad Universitaria “José Antonio Echeverría”, La Habana/
Partes 1, 2
Hoy les presento un capítulo de este libro, La música y el pueblo, escrito por María Teresa Linares, prominente etnomusicóloga
cubana y especialista en la historia de la música de procedencia
hispana en America latina, nacida en 1920.
La canción popular ofrece un resumen de los principales
compositores e intérpretes de las canciones populares “tituladas
criollas, boleros, guajiras, claves, bambucos, habaneras y canciones propiamente…” de las últimas décadas del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Incluidos están Emiliano Blez, Sindo Garay, Manuel Corona, Alberto Villalón, Rosendo Ruiz, María Teresa
Vera, y Rafael Zequeira. Con abundantes fotos.
Pueden leer este capítulo aquí en tres partes:
1, 2, 3
Pulsen abajo para escuchar algunos números digitalizados de varios discos vinil de los años 60 de estos artistas, tesoros de Cuba:
• Ausencia / María Teresa Vera / Jaime Prats
• Una mirada / M.T. Vera / Manuel Corona
• Aquella boca / M.T. Vera / Eusebio Delfín
• Extracto de timidez / M.T. Vera / Manuel Corona
• Aurora / M.T. Vera / Manuel Corona
• Las flores del Edén / Hermanas Martí / Manuel Corona
• Los muertos de esa tumba no están muertos / Hermanas Martí / Alberto Villalón
• Elvira / Trovadores cubanos / Sindo Garay
• Tormentos fieros / Trovadores cubanos / Sindo Garay
• Germania / Trovadores cubanos / Sindo Garay
Max Figueroa, viejo amigo de la Escuela de Letras, falleció en
México hace pocos meses.
Max cursó la Escuela de Letras en la década de los años sesenta,
en la promoción anterior a la mía. Lo conocía por conversaciones
en el famoso banquito al lado de la entrada del edificio de Letras
y Arte y por amistades mutuas. Un hombre fino, muy caballeroso
y modesto, llegó a tener una carrera distinguida como lingüista y publicó varios libros sobre esa disciplina en Cuba y, luego, en
México.
Emigró de la isla, no sé en qué año, y murió recientemente en
Morelia, México, en tristes y solitarias circunstancias.
La foto de arriba es de un viaje que hizo a Paris. Pinchen aquí
para verla completa, departiendo con un amigo cubano Alfredo Balmaseda. Si algún lector pudiera aportar una foto de Max de
los años 60 ó 70 para poderla agregar aquí, estaría yo muy
agradecida.
En 1991, la Editorial de La Universidad de Puerto Rico publicó
un libro de Emilio Bejel, Escribir en Cuba, entrevistas con escritores cubanos:1979-1989, con un capítulo dedicado a Max. Pueden
leerlo en los tres archivos siguientes:
Connie, apodo de Anna Veltfort, nació en Alemania (1945), emigró de niña a los Estados Unidos, y vivió desde febrero de 1962 hasta septiembre de 1972 en La Habana, Cuba. Esto ocurrió porque su padrastro, veterano de la Guerra Civil Española en la Brigada ‘Abraham Lincoln’, vio renacer su ave fénix con el triunfo de la Revolución Cubana y llevó a su familia a vivir y a estudiar en Cuba. Connie estudió el bachillerato en el Instituto del Vedado, y se licenció en Historia del Arte en la Escuela de Letras de la Universidad de la Habana, donde estudió desde el otoño de 1964 hasta la primavera de 1972. Después de graduarse, Connie regresó a los Estados Unidos, donde vive actualmente.
El interés colectivo, despertado recientemente sobre la historia de aquellos años, ha inspirado este sitio web, donde se planea escanear y montar materiales de la época que se irán añadiendo y actualizando cada cierto tiempo.
Se invita a los lectores a compartir sus fotos y documentos.
Contacto: archivocuba@annaillustration.com
